{"id":16497,"date":"2023-07-10T11:42:02","date_gmt":"2023-07-10T17:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cayebank.bz\/termini-e-condizioni\/"},"modified":"2024-05-19T21:34:59","modified_gmt":"2024-05-20T03:34:59","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16497\" class=\"elementor elementor-16497\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c31d3c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c31d3c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-397762ce\" data-id=\"397762ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360cf91d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"360cf91d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>BANCA INTERNAZIONALE CAYE<br>TERMINI E CONDIZIONI<\/b><\/p>\n<p><b>CONTRATTO DI DEPOSITO TERMINI E CONDIZIONI GENERALI<\/b><\/p>\n<div><p><\/p>\n<p>Il Titolare del conto ha aperto uno o pi\u00f9 conti (&#8220;Conto&#8221;) presso CAYE INTERNATIONAL BANK LIMITED (&#8220;Banca&#8221;) e ha consegnato alla Banca una domanda\/carta di firma che attesta il Conto. In cambio dell&#8217;accettazione del Conto da parte della Banca, il Titolare del Conto accetta che il presente Contratto di Deposito (&#8220;Contratto&#8221;) disciplini il Conto.<\/p>\n<p>1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Titolare del conto:<\/p>\n<p>Per &#8220;Titolare del conto&#8221; si intende la persona, la societ\u00e0, la partnership, il fiduciario, il custode o altra entit\u00e0 a nome della quale \u00e8 stato aperto il conto. Il singolare di Titolare del conto, ove appropriato, include il plurale. Il presente Contratto \u00e8 vincolante per il Titolare del Conto e per la Banca, nonch\u00e9 per i rispettivi eredi, esecutori, amministratori, agenti, successori e cessionari. Ogni Titolare del Conto deve firmare una domanda su un modulo soddisfacente per la Banca.<\/p>\n<p>2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Firme:<\/p>\n<p>La Banca pu\u00f2 fare affidamento su qualsiasi firma apposta sulla carta di firma per il pagamento dei fondi e per tutte le altre operazioni relative al Conto. Il Titolare del conto accetta di firmare una nuova carta di firma su richiesta. Il numero di firme richieste su un assegno o su un altro prelievo non pu\u00f2 essere superiore alla firma del Titolare del conto che compare sulla domanda, salvo diverso accordo tra i Titolari del conto e previa annotazione scritta sulla carta delle firme. La Banca non sar\u00e0 in alcun caso responsabile nei confronti dell&#8217;utente per eventuali perdite, anche se notificate entro un termine ragionevole, derivanti da una firma contraffatta o non autorizzata, tranne nel caso in cui la contraffazione o la firma siano dovute all&#8217;atto doloso o gravemente negligente di un dipendente della Banca. Fermo restando quanto sopra, la Banca pu\u00f2 richiedere che l&#8217;accettazione di qualsiasi termine e condizione (compresi i presenti termini e condizioni), o la sottoscrizione del consenso a qualsiasi altro termine, sia indicata cliccando su un pulsante o selezionando una casella per via elettronica o con altri mezzi simili. Il titolare dell&#8217;account \u00e8 consapevole che fare clic sul link indicato indica l&#8217;accettazione di essere vincolati dai termini e dalle condizioni e sostituisce di fatto l&#8217;atto di firmare per indicare tale accettazione, consenso o altro, a seconda dei casi.<\/p>\n<p>3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Manipolazione degli articoli:<\/p>\n<p>La Banca agisce solo come agente di riscossione del Titolare del conto per gli oggetti depositati e non si assume alcuna responsabilit\u00e0 che vada oltre l&#8217;esercizio della normale diligenza. La banca accetta i depositi con riserva di verifica successiva del deposito. L&#8217;accredito di tutti gli articoli \u00e8 subordinato al pagamento finale alla Banca in contanti o in crediti solvibili presso i suoi uffici. La Banca pu\u00f2 trattenere tutti o parte dei proventi di qualsiasi deposito fino al ricevimento del pagamento finale in contanti o in crediti solvibili. Nessun elemento del deposito sar\u00e0 considerato definitivamente pagato perch\u00e9 una parte del deposito \u00e8 stata dedotta e ritirata.<\/p>\n<p>La banca pu\u00f2 inoltrare gli articoli ai corrispondenti. Non sar\u00e0 responsabile per l&#8217;inadempienza o la negligenza dei corrispondenti scelti con la massima cura, n\u00e9 per le perdite durante il trasporto. Ogni corrispondente sar\u00e0 responsabile della propria negligenza. Gli invii e i relativi proventi possono essere gestiti da qualsiasi banca corrispondente o stanza di compensazione in conformit\u00e0 a qualsiasi norma applicabile, uso comune, politica, procedura o qualsiasi altra pratica lecita.<\/p>\n<p>La Banca non sar\u00e0 responsabile nei confronti del Titolare del conto per eventuali perdite causate dal pagamento di un invio postdatato prima della sua data. Se il Titolare del conto desidera imporre restrizioni speciali sulla faccia degli articoli per quanto riguarda il pagamento di tali articoli (ad esempio, l&#8217;importo massimo o la data di pagamento), tali restrizioni non saranno efficaci a meno che il Titolare del conto non ne abbia dato preavviso scritto alla Banca e la Banca abbia accettato per iscritto le istruzioni.<\/p>\n<p>La Banca non ha l&#8217;obbligo di pagare un assegno, diverso da un assegno certificato, presentato oltre sei (6) mesi dopo la sua data, ma pu\u00f2 addebitare al Conto del Titolare del conto un pagamento effettuato successivamente in buona fede.<\/p>\n<p>Per i Conti applicabili, la Banca conserver\u00e0 le registrazioni per cinque anni. Copie dei registri saranno a disposizione del Titolare del conto su richiesta alla Banca ad un costo nominale.<\/p>\n<p>4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Informazioni estranee:<\/p>\n<p>La Banca non sar\u00e0 responsabile e non terr\u00e0 conto delle dichiarazioni condizionali o delle condizioni &#8220;soggetto a&#8221; o di qualsiasi altra informazione scritta su un assegno che non sia la firma del traente, l&#8217;identificazione della banca trattaria e del beneficiario, l&#8217;importo e qualsiasi altra informazione che appaia nella riga di riconoscimento dei caratteri a inchiostro magnetico (MICR).<\/p>\n<p>5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Approvazioni:<\/p>\n<p>Il Titolare del conto non pu\u00f2 apporre una firma, una scritta o un altro segno sul retro di un assegno presentato per il deposito nell&#8217;area riservata alla firma della Banca. L&#8217;annotazione del depositante o altre scritte sul retro di un assegno devono trovarsi entro 1,5 pollici dal bordo di uscita dell&#8217;assegno (lato sinistro dell&#8217;assegno, guardandolo dal davanti). Il Titolare del conto accetta di indennizzare la Banca per qualsiasi responsabilit\u00e0 derivante da ritardi o mancati invii di assegni causati da segni apposti sull&#8217;assegno dal Titolare del conto che oscurano la girata della Banca.<\/p>\n<p>6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Registrazione e ricezione degli articoli:<\/p>\n<p>La Banca si riserva il diritto di registrare tutti i depositi, compresi i depositi in contanti e gli articoli emessi su di essa, non oltre la mezzanotte del giorno lavorativo bancario successivo al ricevimento presso il suo ufficio durante il normale orario di lavoro della Banca, e la Banca non sar\u00e0 responsabile per i danni causati dal mancato pagamento di qualsiasi articolo risultante dall&#8217;esercizio di tale diritto. Qualsiasi articolo ricevuto di sabato, domenica o giorno festivo sar\u00e0 considerato ricevuto il giorno lavorativo bancario successivo. I depositi sono soggetti alla politica di disponibilit\u00e0 dei fondi della Banca, se presente, che \u00e8 soggetta a modifiche periodiche.<\/p>\n<p>7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Dichiarazioni bancarie:<\/p>\n<p>Gli estratti conto mensili sono disponibili gratuitamente attraverso il nostro portale di Online Banking. Se il Titolare del conto richiede l&#8217;invio dell&#8217;estratto conto per posta e\/o per via elettronica, gli verr\u00e0 addebitata una commissione di servizio di cinque dollari. Nel caso in cui il Titolare del conto richieda l&#8217;invio degli estratti conto per posta e tale persona si sia trasferita, il Titolare del conto dovr\u00e0 fornire alla Banca un indirizzo aggiornato. Se il Titolare del conto non lo fa, la Banca conserver\u00e0 gli estratti conto del Titolare del conto fino a quando il Titolare del conto non li richieder\u00e0 di persona alla Banca. Se il Titolare del conto non richiede un estratto conto entro 90 giorni dalla data dell&#8217;estratto, la Banca pu\u00f2 distruggere l&#8217;estratto conto e tutti gli elementi a sostegno delle registrazioni effettuate sul Conto durante il periodo coperto dall&#8217;estratto conto senza essere responsabile nei confronti del Titolare del conto. Il Titolare del conto accetta che la Banca abbia tutte le possibilit\u00e0 di difesa nei confronti del Titolare del conto che avrebbe se tali estratti e articoli fossero stati consegnati al Titolare del conto ed esaminati dal Titolare del conto alla data dell&#8217;estratto conto. A meno che il Titolare del conto non comunichi per iscritto alla Banca eventuali errori in un estratto conto entro 21 giorni dall&#8217;invio o dalla conservazione dell&#8217;estratto conto ai sensi del presente paragrafo, tale estratto conto sar\u00e0 considerato corretto. Altri invii di qualsiasi natura, compresi gli assegni, possono essere gestiti come sopra, ad eccezione del fatto che la consegna sar\u00e0 effettiva a partire dalla data di spedizione. Le immagini degli oggetti a sostegno della dichiarazione saranno incluse nella dichiarazione stessa.<\/p>\n<p style=\"page-break-after: avoid; mso-list: l2 level1 lfo1;\">8.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Depositi:<\/p>\n<p>La Banca, in qualsiasi momento, senza preavviso e a sua discrezione, pu\u00f2 rifiutare qualsiasi deposito, limitare l&#8217;importo che pu\u00f2 essere depositato, accettare tutto o parte di un deposito solo per l&#8217;incasso o restituire tutto o parte di un deposito. I depositi non saranno considerati accettati finch\u00e9 non saranno ricevuti dalla Banca a San Pedro Town, Ambergris Caye, Belize, e dopo che la Banca avr\u00e0 avuto una ragionevole opportunit\u00e0 di esercitare i propri diritti ai sensi del presente paragrafo.<\/p>\n<p>9.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Ritiri:<\/p>\n<p>Il prelievo pu\u00f2 essere effettuato mediante ordine scritto su moduli approvati dalla Banca e firmati da uno dei Titolari del conto. I prelievi saranno effettuati prima dai fondi raccolti e la Banca potr\u00e0 rifiutare qualsiasi richiesta di prelievo a fronte di fondi non raccolti. I prelievi sono soggetti alla Politica di disponibilit\u00e0 dei fondi della Banca del presente Contratto, se presente, che \u00e8 soggetta a modifiche periodiche. La banca si riserva il diritto di limitare l&#8217;importo dei contanti restituiti in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>10.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Ricariche:<\/p>\n<p>La Banca pu\u00f2 addebitare qualsiasi articolo, o una fotocopia dell&#8217;articolo, in qualsiasi momento prima del pagamento finale, che sia restituito o meno, e che sia tratto dalla Banca o da un&#8217;altra banca. La Banca pu\u00f2 addebitare al Conto le spese di cambio degli articoli depositati. La Banca pu\u00f2 addebitare il Conto in scoperto a tale scopo e non sar\u00e0 responsabile dei danni subiti dal Titolare del Conto a causa di assegni emessi sul Conto e disconosciuti a causa dell&#8217;addebito.<\/p>\n<p>11.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Pagamento degli assegni:<\/p>\n<p>Nell&#8217;elaborazione degli assegni emessi sul conto del Titolare del conto, la politica della Banca \u00e8 quella di pagarli in base all&#8217;ordine temporale in cui vengono ricevuti dalla BancaSconto:<\/p>\n<p>Fatte salve eventuali altre disposizioni concordate dalla Banca, la Banca pu\u00f2 onorare gli scoperti, ma non \u00e8 obbligata a farlo. Il Titolare del conto pagher\u00e0 gli scoperti su richiesta, insieme agli interessi sullo scoperto al tasso massimo di interesse consentito dalla legge per il Titolare del conto. La Banca pu\u00f2 addebitare al Conto in qualsiasi momento l&#8217;importo di tali interessi. Se uno scoperto viene riscosso attraverso un procedimento giudiziario, fallimentare o di altro tipo, o viene affidato a un&#8217;agenzia di riscossione o a un avvocato per la riscossione, il Titolare del conto dovr\u00e0 pagare le spese e i costi di riscossione, comprese le parcelle degli avvocati. La Banca pu\u00f2 coprire qualsiasi scoperto con un addebito su qualsiasi altro conto corrente, di risparmio o di deposito a tempo del Titolare del conto senza preavviso al Titolare del conto, ma la Banca non \u00e8 obbligata a farlo. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto potr\u00e0 essere interpretato come un obbligo per la Banca di addebitare il Conto in scoperto o di creare un accordo per l&#8217;estensione del credito attraverso lo scoperto. Ciascun Titolare di un conto cointestato sar\u00e0 responsabile del saldo scoperto, indipendentemente dal Titolare del conto che ha effettuato lo scoperto.<\/p>\n<p>12.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Stop al pagamento:<\/p>\n<p>Il Titolare del conto si impegna a tenere la Banca indenne e a risarcirla per qualsiasi perdita, spesa e costo, comprese le spese legali, sostenute dalla Banca per aver rifiutato il pagamento di un articolo su cui il Titolare del conto ha bloccato il pagamento o per il pagamento di un articolo dopo la scadenza di un ordine di blocco del pagamento. L&#8217;ordine di blocco del pagamento deve essere in forma scritta, a meno che la Banca non decida altrimenti. L&#8217;ordine di stop ai pagamenti \u00e8 efficace per sei mesi ma pu\u00f2 essere rinnovato dal Titolare del conto su richiesta scritta. Nessun ordine, rinnovo o revoca di pagamento sar\u00e0 efficace fino a quando non sar\u00e0 consegnato per iscritto, durante il normale orario di lavoro della Banca, presso l&#8217;ufficio della Banca stessa, a un rappresentante designato responsabile dei conti, la commissione per tale servizio sar\u00e0 pagata dal Titolare del conto, l&#8217;assegno da bloccare sar\u00e0 descritto con certezza in modo soddisfacente per la Banca e la Banca avr\u00e0 avuto una ragionevole opportunit\u00e0 di agire su tale ordine, rinnovo o revoca.<\/p>\n<p>13.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Bonifici bancari:<\/p>\n<p>Il Titolare del conto pu\u00f2, previa verifica della firma o di qualsiasi altro documento di identificazione soddisfacente per la Banca, autorizzare bonifici da e verso il Conto. Tutti i bonifici in uscita devono provenire da conti di cui il titolare del conto \u00e8 proprietario. Non verranno elaborate richieste di terzi. L&#8217;utente autorizza espressamente la Banca ad avviare qualsiasi trasferimento laddove tali istruzioni rechino firme facsimile o immagini elettroniche di firme somiglianti alle firme autorizzate in archivio presso la banca, L&#8217;utente accetta specificamente che nessuna clausola sar\u00e0 implicita nel presente Contratto che richieda alla Banca di astenersi dall&#8217;effettuare qualsiasi trasferimento. La Banca non \u00e8 tenuta a prendere provvedimenti per indagare su qualsiasi richiesta di trasferimento.<\/p>\n<p>14.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Struttura bancaria non presidiata:<\/p>\n<p>Il Titolare del conto accetta che l&#8217;uso di qualsiasi deposito notturno o altra struttura della Banca non presidiata \u00e8 a rischio e pericolo del Titolare del conto e la Banca non \u00e8 responsabile di eventuali perdite o danni subiti dal Titolare del conto durante l&#8217;utilizzo di tale struttura.<\/p>\n<p>15.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Conti fruttiferi:<\/p>\n<p>Un Conto fruttifero (ad eccezione dei depositi a tempo a tasso fisso) pu\u00f2 maturare interessi sul saldo giornaliero o sul saldo giornaliero medio e ad un tasso d&#8217;interesse variabile e ad un rendimento percentuale annuo stabilito di volta in volta dalla Banca. La Banca pu\u00f2, in qualsiasi momento, a sua discrezione, modificare la base di pagamento degli interessi o il rendimento percentuale annuo, o pu\u00f2 interrompere il pagamento degli interessi sui conti di deposito a vista. La Banca pu\u00f2 in qualsiasi momento, a sua discrezione, stabilire saldi massimi del conto su cui saranno pagati gli interessi e fissare saldi minimi giornalieri o medi giornalieri del conto al di sotto dei quali gli interessi non saranno pagati.<\/p>\n<p>16.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Conti inattivi:<\/p>\n<p>Il termine inattivo significa che non c&#8217;\u00e8 stata alcuna attivit\u00e0 generata dal cliente (prelievi o depositi diversi dall&#8217;accredito degli interessi e dalle transazioni automatiche) registrata sul Conto. L&#8217;obbligo della Banca di pagare gli interessi termina dopo che il Conto \u00e8 rimasto inattivo per cinque (5) anni.<\/p>\n<p>17.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Conti multiparte:<\/p>\n<p>Per &#8220;Conto a pi\u00f9 parti&#8221; si intende un Conto aperto come Conto congiunto, Conto fiduciario di deposito o Conto fiduciario. Tutti gli obblighi dei Conti congiunti saranno congiunti e solidali, il che significa che ogni Titolare del Conto \u00e8 responsabile degli atti e delle omissioni dell&#8217;altro Titolare del Conto.<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Per quanto riguarda tutti i Conti Multipli, i diritti dei superstiti saranno determinati dalla forma del Conto alla morte del Titolare del Conto. Una modifica della forma del Conto deve essere coerente con il presente Contratto e tale modifica non sar\u00e0 effettiva fino a quando la richiesta di modifica non sar\u00e0 ricevuta in una forma soddisfacente per la Banca durante la vita del Titolare del Conto e la Banca non riconoscer\u00e0 la modifica per iscritto.<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Nel caso in cui il Titolare del conto o un beneficiario o un&#8217;altra persona siano in disaccordo o avanzino richieste o pretese contrarie in merito al Conto, la Banca pu\u00f2, a sua discrezione, rifiutarsi di riconoscere tali richieste o rifiutarsi di intraprendere azioni fino a quando i diritti di tutte le persone interessate non siano stati pienamente e definitivamente giudicati da un tribunale della giurisdizione competente o tutte le divergenze non siano state risolte in modo soddisfacente per la Banca e quest&#8217;ultima non abbia ricevuto una copia di un accordo firmato da tutte queste persone.<\/p>\n<p>18.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Tipi di conti:<\/p>\n<p>In relazione a tutti i Conti, la Banca non fornisce alcuna dichiarazione in merito agli aspetti fiscali o ai risultati legali dell&#8217;apertura di un determinato Conto. Il Titolare del conto \u00e8 l&#8217;unico responsabile della scelta del tipo di Conto. La Banca raccomanda al Titolare del Conto di consultare il proprio avvocato o consulente finanziario per determinare l&#8217;opportunit\u00e0 di aprire un tipo di Conto piuttosto che un altro.<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Per &#8220;Conto individuale&#8221; si intende un Conto pagabile a o su ordine di un Titolare del Conto finch\u00e9 questo \u00e8 in vita. Il Titolare del conto accetta che la Banca paghi a o per ordine del Titolare del conto, o dell&#8217;Agente del Titolare del conto, fino a quando la Banca non riceva una copia certificata di un certificato di morte che attesti il decesso del Titolare del conto e la Banca abbia avuto una ragionevole opportunit\u00e0 di agire in base a tali informazioni. Dopo la certificazione del decesso del Titolare del conto, non saranno accettati depositi sul conto, non saranno pagati assegni sul conto e il conto non sar\u00e0 svincolato fino a quando la Banca non avr\u00e0 ricevuto una documentazione soddisfacente per determinare, a discrezione della Banca, quale debba essere la corretta distribuzione del conto.<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>&#8221; Per &#8220;Conto congiunto (con diritto di reversibilit\u00e0)&#8221; si intende un Conto pagabile a o su ordine di due o pi\u00f9 Titolari del Conto, indipendentemente dal fatto che tutti i Titolari del Conto siano o meno in vita. Tutti i Conti intestati a pi\u00f9 di un Titolare del Conto sono Conti congiunti (con diritto di reversibilit\u00e0) a meno che non sia chiaramente indicato diversamente sulla carta di firma firmata da tutti i Titolari del Conto. In caso di decesso di un Titolare del Conto, i fondi del Conto sopravvivono, vengono trasferiti, appartengono e diventano di propriet\u00e0 del Titolare del Conto superstite come propriet\u00e0 separata del Titolare del Conto superstite, compresa qualsiasi propriet\u00e0 comune del Conto. La Banca non riconoscer\u00e0 alcun diritto dell&#8217;eredit\u00e0 del Titolare del conto deceduto o alcuna disposizione del testamento del Titolare del conto deceduto. Il pagamento dei fondi del Conto al Titolare del Conto superstite costituir\u00e0 una piena liberazione e scarico della Banca.<\/p>\n<p>C.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Per &#8220;Conto Deposito Fiduciario&#8221; si intende un Conto che istituisce un trust. Non ci sono beni fiduciari oltre ai fondi depositati nel Conto fiduciario di deposito. Il Conto pu\u00f2 essere creato da uno o pi\u00f9 fiduciari come Titolare del Conto per uno o pi\u00f9 beneficiari. La designazione &#8220;TTEE&#8221; sul contratto deve essere considerata come &#8220;fiduciaria&#8221;. I Titolari del Conto nominati come fiduciari del Conto possiedono il Conto in proporzione ai loro contributi netti al Conto. Nessun Conto Deposito Fiduciario sar\u00e0 aperto senza che sia stato designato un beneficiario sulla domanda e nessun beneficiario avr\u00e0 alcun diritto sul Conto, ad eccezione di quanto descritto nel presente paragrafo. Se pi\u00f9 Titolari del Conto sono nominati fiduciari del Conto, la Banca agir\u00e0 sulla base della firma di uno di essi, indipendentemente dal fatto che l&#8217;altro Titolare del Conto nominato fiduciario sia incapace o deceduto. In caso di decesso o di prova soddisfacente per la Banca dell&#8217;incapacit\u00e0 di tutti i Titolari del Conto nominati come fiduciari sul Conto, la Banca pagher\u00e0 il Conto tramite assegno congiunto ai beneficiari. La Banca non si assume la responsabilit\u00e0 di agire come fiduciario o fiduciario successore in nessuna circostanza. La Banca non avr\u00e0 alcun obbligo di monitorare il Conto o lo stato dei fiduciari o dei beneficiari.<\/p>\n<p>D.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Per &#8220;Conto fiduciario&#8221; si intende un conto istituito da un fiduciario\/tutore in base a un accordo fiduciario scritto o a un&#8217;ordinanza del tribunale, che include la concessione del testamento o le lettere di amministrazione. Il Conto pu\u00f2 essere creato da uno o pi\u00f9 fiduciari\/tutori come Titolare del Conto per uno o pi\u00f9 beneficiari.<\/p>\n<p style=\"margin-left: .45in; mso-list: l0 level2 lfo2;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Se il Conto Fiduciario viene creato per un trust, il Titolare del Conto deve fornire una copia dell&#8217;accordo fiduciario scritto o altre prove soddisfacenti per la Banca dell&#8217;esistenza e del contenuto dell&#8217;accordo fiduciario scritto. Accettando l&#8217;accordo fiduciario scritto, la Banca non si assume in alcun modo la responsabilit\u00e0 di rispettare i termini dell&#8217;accordo fiduciario. La Banca non si assumer\u00e0 la responsabilit\u00e0 di agire come fiduciario o fiduciario successore in nessuna circostanza, indipendentemente da qualsiasi accordo fiduciario che preveda diversamente. La denominazione &#8220;TTEE&#8221; sul Conto significa &#8220;fiduciario&#8221;. Nessun Conto Fiduciario aperto per un trust sar\u00e0 aperto senza che sia stato designato un beneficiario sulla richiesta del Conto e nessun beneficiario avr\u00e0 alcun diritto sul Conto, ad eccezione di quanto descritto in questo paragrafo. In caso di decesso o di prova soddisfacente per la Banca dell&#8217;incapacit\u00e0 di tutti i Titolari del conto nominati come fiduciari, la Banca si affider\u00e0 alle istruzioni del o dei fiduciari successivi.<\/p>\n<p style=\"margin-left: .45in; mso-list: l0 level2 lfo2;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>2. I conti fiduciari possono essere utilizzati anche per l&#8217;amministrazione di eredit\u00e0, tutele e altri conti ordinati dal tribunale. Per aprire questo tipo di Conto \u00e8 necessario presentare alla Banca una documentazione soddisfacente. Nel caso di un Conto istituito per ordine del tribunale, i fondi saranno rilasciati in base all&#8217;ordine del tribunale. Se pi\u00f9 Titolari del Conto sono nominati come fiduciari\/tutori del Conto, la Banca agir\u00e0 sulla firma di uno qualsiasi di essi, indipendentemente dal fatto che l&#8217;altro Titolare del Conto nominato come fiduciario\/tutore sia incapace o deceduto. La Banca non avr\u00e0 alcun obbligo di monitorare il Conto per determinare lo stato del fiduciario\/tutore o dei beneficiari o se il fiduciario\/tutore \u00e8 in regola con l&#8217;accordo fiduciario o l&#8217;ordinanza del tribunale.<\/p>\n<p>19.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Agente:<\/p>\n<p>Per &#8220;Agente&#8221; si intende ogni persona designata sulla carta di firma per firmare gli assegni sul Conto, effettuare depositi sul Conto, girare assegni o tratte pagabili a qualsiasi Titolare del Conto per il deposito sul Conto o altro, ricevere informazioni, estratti conto e assegni annullati sul Conto, incassare assegni emessi sul Conto o pagabili a qualsiasi Titolare del Conto sul Conto, firmare qualsiasi documento in relazione al Conto e disporre o gestire il Conto con la stessa libert\u00e0 e completezza con cui il Titolare del Conto potrebbe farlo di persona. La nomina sar\u00e0 effettuata sulla carta di firma presentata alla Banca e da essa accettata, a sua discrezione, prima che l&#8217;Agente agisca in relazione al Conto. Qualsiasi autorit\u00e0 concessa a un Agente pu\u00f2 essere revocata solo mediante revoca scritta consegnata alla Banca e da questa riconosciuta in tempo utile affinch\u00e9 la Banca abbia una ragionevole opportunit\u00e0 di agire in base a tale informazione. Il potere dell&#8217;Agente in relazione a un Conto cessa alla morte di tutti i Titolari del Conto. Ciascun Titolare del conto e i suoi eredi accettano di tenere la Banca indenne e di risarcirla da qualsiasi perdita o responsabilit\u00e0 subita dalla Banca a causa di qualsiasi azione da parte di un Agente dopo la cessazione dell&#8217;incarico per decesso o altro. Il Titolare del conto accetta che nessuna procura sia vincolante per la Banca.<\/p>\n<p>20.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Conti di societ\u00e0, associazioni e partnership:<\/p>\n<p>Se il Titolare del conto \u00e8 una societ\u00e0, un&#8217;associazione o una societ\u00e0 di persone, ogni persona che appone la propria firma sulla carta delle firme garantisce e accetta:<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Di essere pienamente autorizzati a sottoscrivere la carta delle firme e a stipulare il presente Contratto nella veste ivi indicata;<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Che forniranno tutti i documenti costituzionali dell&#8217;Account<\/p>\n<p>C.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Titolare e qualsiasi altro documento richiesto dalla Banca ai fini della due diligence.<\/p>\n<p>D.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Che forniranno tutte le delibere, gli accordi o i documenti che la Banca potr\u00e0 richiedere per comprovare qualsiasi azione societaria, associativa o di partnership relativa all&#8217;apertura, al mantenimento o alla modifica del Conto;<\/p>\n<p>E.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca non avr\u00e0 alcuna responsabilit\u00e0 o dovere di monitorare tale Conto. o l&#8217;uso dei fondi versati da essa, n\u00e9 alcuna responsabilit\u00e0 per qualsiasi azione o omissione da parte di qualsiasi persona che firmi la carta di firma;<\/p>\n<p>F.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Su richiesta del Titolare del conto, la Banca pu\u00f2 onorare gli oggetti che recano o pretendono di recare riproduzioni o facsimile di firme autorizzate sul conto. Il Titolare del conto si assume tutti i rischi e la responsabilit\u00e0 di tale procedura, compreso, a titolo esemplificativo, il rischio che la firma facsimile possa essere apposta da una persona non autorizzata o il rischio che la firma facsimile non sia autentica.<\/p>\n<p>21.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Trasferibilit\u00e0:<\/p>\n<p>Il Conto non pu\u00f2 essere trasferito dal Titolare del Conto se non con un cambio di propriet\u00e0 che risulti dai registri della Banca. Un trasferimento che si verifichi a causa di morte, incompetenza, matrimonio, divorzio, pignoramento o comunque per effetto di legge, non sar\u00e0 vincolante per la Banca fino a quando la Banca non avr\u00e0 ricevuto una documentazione sufficiente, a sua discrezione, e non sar\u00e0 stata eseguita una nuova carta di firma.<\/p>\n<p>22.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Chiusura del conto:<\/p>\n<p>La Banca pu\u00f2, in qualsiasi momento, a sua discrezione, chiudere il Conto. Con un preavviso scritto di 7 giorni al cliente, non saranno accettati depositi e non saranno pagati assegni dopo la chiusura del Conto. Un assegno bancario o un bonifico bancario per il saldo rimanente, se applicabile, sar\u00e0 inviato al Titolare del conto all&#8217;indirizzo indicato nei registri della Banca.<\/p>\n<p>23.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Interessi di sicurezza; compensazione:<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Il Titolare del conto accetta che il Conto garantisca tutti i debiti e le passivit\u00e0 del Titolare del conto nei confronti della Banca, in qualsiasi modo e in qualsiasi momento siano stati contratti o dimostrati, compresi i debiti che possono essere acquistati o altrimenti acquisiti dalla Banca da altri, sia diretti che indiretti, assoluti o potenziali, dovuti o che diventeranno esigibili. Il Titolare del conto cede in garanzia alla Banca tutti i saldi, i crediti, i depositi, i soldi e gli oggetti presenti o futuri sul Conto.<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Il Titolare del conto accetta che la Banca sia autorizzata in qualsiasi momento a compensare il Conto con i debiti o le passivit\u00e0 del Titolare del conto nei confronti della Banca, senza preavviso al Titolare del conto. La Banca non sar\u00e0 responsabile per l&#8217;annullamento di articoli nel caso in cui tale compensazione risulti in fondi insufficienti sul Conto per onorare gli articoli prelevati sul Conto. I fondi ricevuti dalla Banca in virt\u00f9 del suo diritto di garanzia o di compensazione possono essere utilizzati prima per estinguere la parte non garantita di qualsiasi debito o passivit\u00e0 del Titolare del conto nei confronti della Banca, e successivamente per estinguere la parte garantita, se presente, del debito o della passivit\u00e0 del Titolare del conto nei confronti della Banca.<\/p>\n<p>C.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Se il Conto \u00e8 designato come Conto congiunto sulla carta di firma, ogni Titolare del Conto accetta che la Banca possa compensare l&#8217;intero importo del Conto con il debito o la responsabilit\u00e0 nei confronti della Banca di qualsiasi Titolare del Conto sul Conto, nonostante gli interessi degli altri Titolari del Conto sul Conto. Ciascun co-titolare del conto accetta di tenere indenne e risarcire la Banca per qualsiasi perdita, spesa e costo, comprese le spese legali, sostenute dalla Banca per far rispettare l&#8217;accordo dei titolari del conto di essere responsabili in solido per gli scoperti e di consentire la compensazione del conto con i debiti o le passivit\u00e0 reciproche nei confronti della Banca.<\/p>\n<p>24.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Responsabilit\u00e0 del Titolare del Conto:<\/p>\n<p>Il Titolare del conto si far\u00e0 carico di qualsiasi perdita derivante dalla mancata identificazione corretta del Conto con nome e numero su qualsiasi strumento di deposito o per la mancata consegna dello strumento di deposito alla Banca. Il Titolare del conto manterr\u00e0 un registro che identifica ogni articolo depositato.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 il Titolare del conto \u00e8 nella posizione migliore per scoprire una firma non autorizzata, una girata non autorizzata o un&#8217;alterazione materiale, il Titolare del conto accetta che la Banca non sar\u00e0 responsabile del pagamento di tali voci se il Titolare del conto non ha segnalato alla Banca una firma non autorizzata, una girata non autorizzata o un&#8217;alterazione materiale entro 30 giorni dalla data di invio del primo estratto conto che descrive tali voci.<\/p>\n<p>25.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Cura ordinaria:<\/p>\n<p>Qualsiasi inadempienza o ritardo della Banca oltre i termini previsti dalla legge o consentiti dal presente Contratto \u00e8 scusato se causato da negligenza del Titolare del conto, interruzione delle strutture di comunicazione, sospensione dei pagamenti da parte di un&#8217;altra istituzione finanziaria, guerra, uragano, terremoto, inondazione o altre cause di forza maggiore, condizioni di emergenza o altre circostanze al di fuori del controllo della Banca, a condizione che la Banca abbia esercitato la diligenza richiesta dalle circostanze.<\/p>\n<p>26.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Determinazione della disponibilit\u00e0 di un deposito:<\/p>\n<p>Per determinare la disponibilit\u00e0 del deposito del Titolare del conto, ogni giorno \u00e8 un giorno lavorativo tranne il sabato, la domenica e i giorni festivi. Se il Titolare del conto effettua un deposito prima delle 12:00. ET in un giorno lavorativo in cui la Banca \u00e8 aperta, la Banca considerer\u00e0 tale giorno come il giorno del deposito del Titolare del conto. Se il Titolare del conto effettua un deposito dopo le 12:00<\/p>\n<p>p.m. ET o in un giorno in cui la Banca non \u00e8 aperta, la Banca considerer\u00e0 che il deposito \u00e8 stato effettuato il giorno lavorativo successivo in cui la Banca \u00e8 aperta. La durata del ritardo varia a seconda del tipo di deposito e viene spiegata di seguito. I fondi che il Titolare del conto deposita tramite assegno non si considerano ricevuti dalla banca fino alla liquidazione con la Banca corrispondente e alla relativa notifica alla Banca o comunque non prima di quindici giorni lavorativi dal deposito dell&#8217;assegno presso la Banca, se superiore.<\/p>\n<p>27.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Possono essere applicati ritardi pi\u00f9 lunghi:<\/p>\n<p>I fondi possono essere ritardati per un periodo pi\u00f9 lungo nelle seguenti circostanze:<\/p>\n<p>(a) La Banca ritiene che un assegno depositato dal Titolare del conto non sar\u00e0 pagato; (b) Il Titolare del conto deposita nuovamente un assegno che \u00e8 stato restituito non pagato; (c) Il Titolare del conto ha sforato il suo conto ripetutamente negli ultimi sei mesi; oppure (d) si verifica un&#8217;emergenza, ad esempio un guasto alle comunicazioni o alle apparecchiature informatiche. La Banca informer\u00e0 il Titolare del conto se ritarda la possibilit\u00e0 del Titolare del conto di prelevare fondi per uno di questi motivi e comunicher\u00e0 al Titolare del conto quando i fondi saranno disponibili. In genere saranno disponibili entro il 15\u00b0 giorno lavorativo successivo al giorno del deposito del Titolare del conto.<\/p>\n<p>28.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Uso non autorizzato del codice di identificazione personale<\/p>\n<p>Se il Titolare del conto ritiene che il suo Codice di Identificazione Personale (CID) sia stato scoperto da qualcun altro, o che qualcuno abbia avuto accesso al suo conto o abbia effettuato o possa effettuare una qualsiasi transazione bancaria senza l&#8217;autorizzazione del Titolare del conto, contatta immediatamente la Banca.<\/p>\n<p>29.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Giorni lavorativi:<\/p>\n<p>Ai fini della registrazione delle transazioni, i giorni lavorativi della Banca vanno dal luned\u00ec al venerd\u00ec.<\/p>\n<p>30.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Divulgazione di informazioni sul conto a terzi:<\/p>\n<p>31.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>La Banca non divulgher\u00e0 alcuna informazione relativa agli affari del Titolare del conto che abbia acquisito nello svolgimento dei suoi compiti o nell&#8217;esercizio delle sue funzioni in virt\u00f9 di qualsiasi legge, tranne nel caso in cui tali informazioni:<\/p>\n<p style=\"margin-left: .5in; mso-list: l2 level1 lfo1;\">32.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>(a) sia legittimamente richiesto o consentito da una legge o da un tribunale di giurisdizione competente in Belize; oppure<\/p>\n<p style=\"margin-left: .5in; text-indent: 0in; mso-list: none;\">(b) \u00e8 richiesto ai sensi di qualsiasi obbligo, norma o regolamento internazionale che riguardi la Banca, a sua discrezione, e\/o ai sensi di qualsiasi obbligo contrattuale imposto alla Banca di divulgare; oppure<\/p>\n<p style=\"margin-left: .5in; text-indent: 0in; mso-list: none;\">(c) riguarda gli affari del Titolare del conto con l&#8217;autorit\u00e0 del Titolare del conto che \u00e8 stata data volontariamente; o<\/p>\n<p style=\"margin-left: .5in; mso-list: l2 level1 lfo1;\">33.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>(d) sia divulgato dalla Banca Centrale, in conformit\u00e0 a qualsiasi legge, a un&#8217;autorit\u00e0 di regolamentazione o di vigilanza bancaria al di fuori del Belize, qualora tali informazioni siano ritenute necessarie per consentire a tale autorit\u00e0 di esercitare funzioni analoghe a quelle della Banca Centrale in conformit\u00e0 a qualsiasi legge, comprese le informazioni che assistono tale autorit\u00e0 estera.<\/p>\n<p>34.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>In conseguenza di quanto sopra, e in considerazione del mantenimento del conto presso la Banca, il Titolare del conto esonera e libera espressamente e incondizionatamente la Banca da tutti i reclami, le richieste, le responsabilit\u00e0, gli interessi, i danni, le spese, i costi e le sanzioni, presenti o futuri in relazione a questioni derivanti o che si presume derivino dalla divulgazione di informazioni da parte della Banca ai sensi di quanto sopra e afferma che n\u00e9 il Segreto Bancario n\u00e9 la protezione legale del diritto alla privacy limiteranno in alcun modo la Banca in relazione alla\/e divulgazione\/i prevista\/e dalla presente sezione. Inoltre, il Titolare del conto si impegna a fornire tempestivamente tutte le informazioni che la Banca pu\u00f2 richiedere di volta in volta per adempiere ai suoi obblighi. Il Titolare del conto si impegna a soddisfare qualsiasi richiesta di informazioni da parte della Banca entro i termini stabiliti. Il Titolare del conto accetta inoltre irrevocabilmente di tenere completamente indenne la Banca (compresi i suoi dipendenti, consulenti, rappresentanti legali, amministratori e azionisti) da qualsiasi danno derivante dal mancato rispetto di questo obbligo. Nonostante la rinuncia fornita nel presente documento, il Titolare del conto riconosce che la Banca si riserva il diritto di chiudere il conto o i conti in qualsiasi momento, senza doverne indicare i motivi.<\/p>\n<p>35.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Modifiche dei termini:<\/p>\n<p>La Banca si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni applicabili all&#8217;utilizzo da parte del Titolare del conto di qualsiasi servizio bancario o di altro tipo del presente Contratto. Salvo che la legge applicabile richieda diversamente, tutte le modifiche saranno vincolanti per il Titolare del conto immediatamente dopo che la Banca ne avr\u00e0 dato comunicazione al Titolare del conto. Tale avviso pu\u00f2 essere dato a discrezione della Banca (i) per posta; (ii) per via elettronica, o (iii) rivedendo il presente Contratto e rendendolo disponibile per posta. La Banca invier\u00e0 al Titolare del conto anche la versione pi\u00f9 recente del presente Contratto su richiesta scritta del Titolare del conto. Qualsiasi comunicazione inviata per posta si considera data 48 ore dopo che la Banca l&#8217;ha inviata per posta, con affrancatura, all&#8217;indirizzo del Titolare del conto indicato nei registri della Banca. Se un periodo di preavviso specifico o un tipo di preavviso \u00e8 richiesto dalla legge applicabile, i termini rivisti saranno vincolanti per il Titolare del conto in conformit\u00e0 a tale legge.<\/p>\n<p>36.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Trasferimenti di fondi elettronici preautorizzati:<\/p>\n<p>Conferma telefonica: Il Titolare del conto pu\u00f2 verificare la registrazione di un deposito diretto o di un trasferimento elettronico il giorno lavorativo successivo a quello in cui \u00e8 previsto il deposito o il trasferimento chiamando la Banca.<\/p>\n<p>37.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Procedure di blocco dei pagamenti e avviso di variazione degli importi:<\/p>\n<p>Diritto di interrompere il pagamento e procedura per farlo: Se il Titolare del conto informa la Banca, in anticipo, di effettuare pagamenti automatici ricorrenti dal suo conto, il Titolare del conto pu\u00f2 interrompere uno qualsiasi di questi pagamenti chiamando la Banca o scrivendo alla Banca all&#8217;indirizzo<\/p>\n<p>P.O. Box 11, Coconut Drive, San Pedro Town, Ambergris Caye, Belize. Il Titolare del conto deve chiamare o scrivere in tempo per consentire alla Banca di ricevere la richiesta almeno tre (3) giorni lavorativi prima dell&#8217;esecuzione del pagamento. Se il Titolare del conto chiama, la Banca richieder\u00e0 che la richiesta sia formulata per iscritto e consegnata entro 14 giorni dalla chiamata.<\/p>\n<p>38.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Servizio di deposito diretto<\/p>\n<p>La Banca offre un servizio di accredito preautorizzato che consente al Titolare del conto di chiedere che i depositi ricorrenti da lui\/lei designati, come i depositi della previdenza sociale o delle buste paga, siano depositati direttamente sul conto del Titolare del conto presso la Banca. Al momento la Banca non impone una commissione per questo servizio; tuttavia, la Banca si riserva il diritto di imporre una commissione in futuro e ne dar\u00e0 debita comunicazione al Titolare del conto.<\/p>\n<p>SERVIZI DI INTERNET BANKING<\/p>\n<p>Questa parte contiene i termini, le condizioni e le informazioni applicabili ai nostri servizi bancari via Internet basati su computer. I servizi di Internet banking basati su computer consentono al Titolare del conto di accedere ai suoi conti 24 ore su 24, sette giorni su sette. Per poter usufruire dei servizi di Internet banking, il Titolare del conto deve essere titolare di un conto corrente presso la Banca e disporre di un indirizzo di posta elettronica Internet.<\/p>\n<p>1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Accesso all&#8217;account:<\/p>\n<p>Attraverso i servizi di Internet banking della Banca, il Titolare del Conto pu\u00f2 accedere a qualsiasi Conto corrente, Certificato di deposito, Mercato monetario o Conto di risparmio da lui\/lei selezionato\/i. Il Titolare del conto non potr\u00e0 accedere a nessun conto se i registri della Banca non indicano che il Titolare del conto \u00e8 il proprietario del conto. L&#8217;utilizzo del Servizio \u00e8 soggetto ai termini e alle condizioni contenuti in: (a) nell&#8217;Accordo completo per il servizio bancario online (&#8220;l&#8217;Accordo&#8221;) a cui posso accedere quando mi collego al Servizio.<\/p>\n<p>Servizi disponibili. Il Titolare del conto pu\u00f2 utilizzare i servizi di Internet banking della Banca per:<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Ottenere informazioni sul saldo e sugli estratti conto di qualsiasi Conto del Titolare del Conto;<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Esamina i dettagli delle transazioni recenti;<\/p>\n<p>C.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Trasferire fondi tra i conti del Titolare del conto e visualizzare i trasferimenti effettuati e\/o richiesti;<\/p>\n<p>D.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Richiedere informazioni e applicazioni promozionali sulla maggior parte dei prodotti e\/o servizi della Banca;<\/p>\n<p>E.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Inviare posta elettronica ai vari dipartimenti della Banca; e<\/p>\n<p>F.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Visualizza i tassi bancari correnti.<\/p>\n<p>2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Attrezzatura:<\/p>\n<p>L&#8217;Internet banking pu\u00f2 essere utilizzato con un personal computer dotato di modem. La Banca non \u00e8 responsabile di eventuali tentativi di utilizzo dei servizi di Internet banking su apparecchiature o di errori o mancanze nelle transazioni derivanti da malfunzionamenti o guasti delle apparecchiature utilizzate dal Titolare del conto. In nessun caso la Banca sar\u00e0 responsabile di perdite, danni o lesioni di qualsiasi natura, n\u00e9 di danni diretti, indiretti, speciali o consequenziali derivanti da o connessi in qualsiasi modo all&#8217;uso o alla manutenzione dell&#8217;apparecchiatura.<\/p>\n<p>3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Spese di servizio:<\/p>\n<p>Al Titolare del conto pu\u00f2 essere addebitato un costo fisso mensile per l&#8217;utilizzo dei servizi di Internet banking. Potrebbero inoltre essere previsti costi per le transazioni e altri servizi opzionali. Il Titolare del conto accetta di pagare tutte le spese applicabili all&#8217;uso dei servizi di Internet banking da parte del Titolare del conto. Le tariffe sono soggette a modifiche in qualsiasi momento. L&#8217;elenco aggiornato delle spese \u00e8 riportato nella Tabella delle Commissioni della Banca, disponibile per iscritto presso la Banca. Il Titolare del conto accetta inoltre di pagare le normali spese di servizio imposte sul conto del Titolare del conto, comprese le spese per il mancato mantenimento di un saldo minimo specificato.<\/p>\n<p>4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Registrazione delle transazioni:<\/p>\n<p>Le transazioni via Internet effettuate dopo le 14:00, dal luned\u00ec al venerd\u00ec, e tutte le transazioni effettuate il sabato, la domenica e i giorni festivi, saranno pubblicate il giorno lavorativo successivo. Gli orari di pubblicazione sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Cessazione dei servizi:<\/p>\n<p>Il Titolare del conto pu\u00f2 interrompere l&#8217;utilizzo dei servizi di Internet banking in qualsiasi momento con un preavviso di 5 giorni lavorativi alla Banca. La Banca pu\u00f2 interrompere l&#8217;utilizzo di questi servizi da parte del Titolare del conto in qualsiasi momento e senza preavviso.<\/p>\n<p>DISPOSIZIONI VARIE<\/p>\n<p>1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Processo legale:<\/p>\n<p>Nel caso in cui alla Banca vengano notificati sequestri, pignoramenti, citazioni, mandati di comparizione, ordinanze del tribunale o altri procedimenti legali che citino un Titolare del Conto come debitore o altro, la Banca avr\u00e0 il diritto di fare affidamento sulle dichiarazioni, garanzie e affermazioni fatte in tali procedimenti legali. Il Titolare del conto accetta che la Banca possa rispondere a tali procedimenti legali a propria discrezione senza tener conto della giurisdizione. I Titolari del Conto accettano congiuntamente e solidalmente di tenere indenne e risarcire la Banca per qualsiasi perdita, spesa e costo, comprese le spese legali, sostenute dalla Banca come risultato dell&#8217;adempimento di tali procedimenti legali.<\/p>\n<p>Nel caso in cui la Banca riceva una comunicazione scritta da parte di un rappresentante personale, un esecutore o un amministratore che afferma di rappresentare l&#8217;eredit\u00e0 del Titolare del conto, la Banca avr\u00e0 il diritto di fare affidamento su tutti i dati forniti e le dichiarazioni fatte in tale comunicazione scritta se la Banca riceve una lettera di nomina recante il sigillo di un tribunale debitamente riconosciuto senza tener conto della giurisdizione.<\/p>\n<p>2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Severit\u00e0:<\/p>\n<p>Qualsiasi termine contenuto nel presente Contratto che sia o diventi non valido o inapplicabile ai sensi della legge o della normativa vigente, non pregiudica la validit\u00e0 o l&#8217;applicabilit\u00e0 dei restanti termini.<\/p>\n<p>3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Assegnazione:<\/p>\n<p>La Banca pu\u00f2 assegnare o delegare qualsiasi diritto o obbligo della Banca ai sensi del presente Contratto a contraenti indipendenti o ad altre organizzazioni terze senza che ci\u00f2 influisca sull&#8217;applicabilit\u00e0 del presente Contratto. I diritti del Titolare del conto non possono essere ceduti o trasferiti senza il consenso scritto della Banca.<\/p>\n<p>4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Costi:<\/p>\n<p>La Banca pu\u00f2 di volta in volta addebitare l&#8217;importo dei suoi costi e delle sue spese in relazione ai servizi bancari e alle strutture previste dal presente documento a qualsiasi conto del Titolare del conto aperto in base al presente documento o altrimenti concordato. Nella misura in cui non sia proibito dalla legge, la Banca pu\u00f2 addebitare il Conto per la ricerca, la riproduzione e la produzione di documenti in relazione a ordinanze del tribunale, citazioni, ordini amministrativi, prelievi, pignoramenti, pignoramenti o altri procedimenti legali, e qualsiasi altra spesa sostenuta dalla Banca in relazione a tale produzione di documenti, comprese, ma non solo, le spese legali. Se la Banca avvia un&#8217;azione legale per riscuotere il denaro dovuto alla Banca o per chiarire in buona fede qualsiasi questione o uso previsto dal presente Contratto, il Titolare del conto accetta di pagare tutti i costi della Banca per tale azione, comprese le spese legali e i costi.<\/p>\n<p>5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Avvisi:<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Qualsiasi avviso, dichiarazione, richiesta o altra comunicazione da o per la Banca sar\u00e0 considerata validamente data o servita (i) se il Titolare del conto ha chiesto alla Banca di trattenerli, quando vengono inseriti nel fascicolo del Titolare del conto o (ii) se inviato per posta, per via elettronica o per fax all&#8217;indirizzo e-mail del Titolare del conto o al numero di fax (a seconda dei casi) indicato in qualsiasi mandato di conto del Titolare del conto in quel momento in vigore o all&#8217;indirizzo che il Titolare del conto pu\u00f2 aver espressamente comunicato alla Banca a tale scopo o alla sede principale del Titolare del conto. La Banca ha il diritto di distruggere qualsiasi avviso, dichiarazione o altra comunicazione conservata per pi\u00f9 di cinque anni.<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Qualsiasi avviso, istruzione o altra comunicazione impartita dal Titolare del conto alla Banca deve essere fornita per iscritto e si considera validamente impartita o notificata quando viene ricevuta dal funzionario competente.<\/p>\n<p>6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Riserva dei diritti della Banca:<\/p>\n<p>Nessun elemento degli accordi tra il Titolare del conto e la Banca per l&#8217;apertura e\/o la gestione di un conto per il Titolare del conto pu\u00f2 essere considerato come un accordo implicito che limita o nega qualsiasi vincolo, onere, pegno, clausola di compensazione o altro diritto del Titolare del conto.  <b>Banca<\/b>  esistenti o impliciti nella legge.<\/p>\n<p>(a)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di ridurre il tasso di interesse maturato sul Deposito a Tempo Determinato nel caso in cui tale deposito venga annullato prima della scadenza.<\/p>\n<p>(b)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di rifiutare il prelievo da un Deposito a Termine Fisso prima della scadenza, a meno che non venga dato un preavviso scritto di almeno trenta (30) giorni.<\/p>\n<p>(c)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di rifiutare il prelievo da un Conto di Risparmio prima di aver ricevuto un preavviso scritto di sette (7) giorni.<\/p>\n<p>(d)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di rifiutare il pagamento degli interessi sul Conto di Risparmio se il conto viene chiuso o se il saldo scende al di sotto di un saldo minimo prima della fine del mese.<\/p>\n<p>(e)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di addebitare gli interessi sui saldi scoperti anche in assenza di accordi precedenti.<\/p>\n<p>(f)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di rifiutare assegni di terzi o altri assegni da depositare sui conti del Titolare del conto, al di sopra di un determinato importo stabilito di volta in volta a discrezione della Banca.<\/p>\n<p>(g)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di richiedere la sostituzione di qualsiasi assegno smarrito ricevuto in deposito o effettuato tramite i servizi Lock-Box.<\/p>\n<p>(h)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di essere indennizzata per eventuali perdite subite a causa dell&#8217;utilizzo dei servizi Lock-Box da parte di un cliente.<\/p>\n<p>(i)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di inviare gli estratti conto per via elettronica, salvo diversa indicazione scritta.<\/p>\n<p>(j)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca si riserva il diritto di non dare valore agli assegni che sono stati depositati, sia tramite Lock-Box che presso gli uffici della Banca, prima della loro liquidazione.<\/p>\n<p>7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Storno dei pagamenti:<\/p>\n<p>Se in qualsiasi momento la Banca accredita un conto autorizzato con il presente documento, in previsione del ricevimento di fondi in una data successiva, la Banca pu\u00f2 addebitare tale conto nella misura in cui tali fondi non siano effettivamente ricevuti in valore in tale data successiva.<\/p>\n<p>8.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Inversione delle istruzioni:<\/p>\n<p>Le istruzioni scritte per il pagamento o il trasferimento di fondi o per l&#8217;acquisto o la vendita di qualsiasi valuta, una volta impartite dal Titolare del conto ai sensi del presente documento, possono essere annullate, modificate o revocate dal Titolare del conto solo con il consenso della Banca (il quale consenso non sar\u00e0 rifiutato a meno che, nel caso di tali istruzioni di pagamento o trasferimento, la Banca non stabilisca ragionevolmente che non sarebbe possibile dare seguito all&#8217;annullamento, alla modifica o alla revoca o, nel caso di tali istruzioni di acquisto o di vendita, la Banca abbia effettuato altre transazioni in relazione a tali istruzioni).<\/p>\n<p>9.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Conti in dollari non Belize:<\/p>\n<p>I saldi del conto in dollari non del Belize saranno mantenuti a nome della Banca per conto del Titolare del conto presso banche corrispondenti che possono essere o meno situate nella giurisdizione principale in cui la valuta ha corso legale. Il mantenimento di un conto non in dollari del Belize \u00e8 a rischio del Titolare del conto per quanto riguarda (a) qualsiasi restrizione imposta, o congelamento, sequestro o confisca esercitati nei suoi confronti da qualsiasi autorit\u00e0 governativa, giudiziaria, quasi giudiziaria o di regolamentazione o (b) eventuali tasse, imposte o prelievi applicabili ai saldi in questione (inclusi, a titolo esemplificativo, il controllo dei cambi o le restrizioni valutarie).<\/p>\n<p>10.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Conflitti di termini:<\/p>\n<p>In caso di conflitto o di incoerenza tra le presenti Condizioni Generali e qualsiasi altra disposizione del contratto tra il Titolare del conto e la Banca in cui le presenti Condizioni Generali sono incorporate, prevalgono queste ultime.<\/p>\n<p>11.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Indennit\u00e0:<\/p>\n<p>A.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca non \u00e8 responsabile di responsabilit\u00e0, perdite o danni che possono essere causati dal fatto che essa agisce in conformit\u00e0 con le leggi, i regolamenti o le norme applicabili (compresi, senza limitazione, i regolamenti e le norme dei vari sistemi di pagamento), o con i termini dell&#8217;accordo della Banca con altre banche o istituzioni finanziarie in merito alla transazione di affari con tali banche o istituzioni, nonostante il Titolare del conto possa aver dato istruzioni in senso contrario.<\/p>\n<p>B.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>La Banca non sar\u00e0 responsabile nei confronti del Titolare del conto per qualsiasi azione intrapresa o non intrapresa dalla stessa in base ai termini del presente documento, a meno che non sia direttamente causata da negligenza grave o dolo della Banca.<\/p>\n<p>C.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Il Titolare del conto indennizzer\u00e0 e manterr\u00e0 indenne la Banca e i suoi funzionari, direttori, azionisti, societ\u00e0 collegate, dipendenti, agenti e avvocati (di seguito denominati &#8220;le parti interessate&#8221;) da e contro qualsiasi responsabilit\u00e0, danno, multa, sanzione, perdita o spesa (compresi gli onorari e i costi degli avvocati e tutti gli onorari e i costi associati all&#8217;applicazione del presente indennizzo) subiti o sostenuti dalla Banca o da una qualsiasi delle parti interessate (compreso qualsiasi sequestro o confisca dei beni o delle propriet\u00e0 della Banca o delle parti interessate) derivanti da qualsiasi reclamo, azione o procedimento sia penale che civile contro il Titolare del conto. Oltre a tutti i diritti di compensazione e ad altri diritti analoghi, espliciti o impliciti, la Banca pu\u00f2 in qualsiasi momento, senza preavviso o richiesta e a sua esclusiva e assoluta discrezione, bloccare, trattenere e indennizzare se stessa e destinare alla soddisfazione di tali responsabilit\u00e0 i danni o le perdite subite o sostenute dalla Banca o dalle parti interessate, qualsiasi somma di denaro presente su qualsiasi conto del Titolare del conto presso la Banca.<\/p>\n<p>12.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span>Legge applicabile<\/p>\n<p>Il presente Contratto \u00e8 disciplinato esclusivamente dalle leggi del Belize in vigore alla data di apertura del Conto da parte del Titolare del Conto presso la Banca.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BANCA INTERNAZIONALE CAYETERMINI E CONDIZIONI CONTRATTO DI DEPOSITO TERMINI E CONDIZIONI GENERALI Il Titolare del conto ha aperto uno o pi\u00f9 conti (&#8220;Conto&#8221;) presso CAYE INTERNATIONAL BANK LIMITED (&#8220;Banca&#8221;) e ha consegnato alla Banca una domanda\/carta di firma che attesta il Conto. In cambio dell&#8217;accettazione del Conto da parte della Banca, il Titolare del Conto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-16497","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16588,"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16497\/revisions\/16588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cayebank.bz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}